Chci vás předem varovat, že cokoli řeknete, bude zaznamenáno a může být použito jako důkaz.
Upozoravam Vas da æe sve što budete rekli biti zapisano i može biti korišæeno kao dokaz.
Buď si jistá, že cokoli řekne, je čistá lež.
Što god da kaže, budi uvjerena da je laž.
Vyřiď šerifovi, že cokoli udělá těmhle lidem, se mu vrátí desetkrát.
I recite Šerifu; svako zlo koje nanese ovim ljudima ja æu mu naplatiti deseterostruko!
Neuvědomuješ si, že cokoli udělal, zcela ničí vztah doktor-pacient?
Zar ne razumiješ, da sve šta je uèinio, krši odnos doktora i pacijent?
Přísahám, že cokoli jsem dělal, myslel jsem na tebe.
Šta god da sam radio, stalno sam mislio na tebe.
Nemohu mluvit za mou partnerku, ale myslím, že cokoli to bylo... co zabilo Donalda Pankowa, také dostal pana Derwooda Spinkse.
Ne mogu da govorim u ime svoje partnerke, ali mislim da je Spinksa ubilo ono što je ubilo i Penkaua.
Myslím, že má pocit, že cokoli udělá vám není dost dobré.
Misli da vas ne može zadovoljiti.
Vypadá to tak, že cokoli udělám způsobí to, že se cítí ještě hůř, než předtím.
A do tada, izgleda da sve što uradim ona se oseca još gore nego što vec jeste.
Nemyslím, že cokoli na těch kamenech je jen pro estetičnost.
Mislim da ništa na ovom kamenju nije tu samo zbog estetike. Da.
A já vlastně taky ne, ale musím tudy jezdit na letiště... a věřím, že cokoli, co by zpříjemnilo váš život a moji cestu, stojí za to udělat.
Nisam ni ja, ali ovim putem vozim do zraène luke, pa mislim da vrijedi uèiniti... sve što treba da bih vama uljepšao život, a sebi vožnju.
A ať je to jakýkoli hlas, co je ve mně, tak věřím, že cokoli jsem to napsal... je určeno tobě.
I ma koji glas da èujem, vjerujem da je to što sam napisao namijenjeno tebi.
Poslyš chlape, je mi jasný, že cokoli řekneš, nebude úplně normální ale já to snesu.
Znam da, ma šta mi kažeš, neæe biti normalno, ali æu podneti.
Podívej, chci abys věděl, že cokoli řekneš je jen mezi námi.
Gle, želim da znaš da sve što kažeš je samo izmeðu nas.
Dan a já jsme to zvládli a vím, že cokoli moje máma udělala, tak to udělala z lásky.
Dan i ja smo se pomirili, a znam da šta god da je moja majka uradila, ona je to uradila iz ljubavi.
Vždyť je přeci jasné, že cokoli řeknu, nebude pravda.
Sve što vam kažem neæe biti istina.
Ale zamysli se nad tím, že cokoli si myslíš, že se stalo, by se nemuselo stát, kdyby ses obtěžoval a navštívil svého otce, když ses vrátil do města.
Ali uzmi u obzir ovo... možda štagod da misliš da se desilo ne bi se desilo da si se potrudio da posetiš oca kada si se vratio u grad.
Což znamená, že cokoli tu zabíjí média, tak tu pořád je.
Naravno, to znaèi da je ono što ubija medije još uvijek ovdje.
Lékařské tajemství znamená, že cokoli tady řeknete, tady také zůstane.
Povjerljivost lijeènika i pacijenta znaèi da sve što podijelite sa mnom ostaje sa mnom.
Hele, Nicku, říkám jenom, že cokoli plánuješ udělat s tím chlapem, nebo dívkou, nebo kýmkoli, prostě...
Vidi, Nik, samo kažem, šta god planiraš da uradiš sa tim tipom ili devojkom ili šta veæ, samo...
Beru to tak, že cokoli cenného je po zavíračce schováno v trezoru.
Pretpostavljam da se svi vredni predmeti pohranjuju u sef posle radnog vremena.
Musíte podepsat dohodu o mlčenlivosti, že cokoli, co odhalíte v jejích vzpomínkách, se nesmí dostat mimo Michelle a mě.
Moraæu sa vama do potpišem ugovor o poverljivosti... da sve što otkriju Anina seæanja, ne može da ide dalje od Mišel i mene...
Maxovo poselství bylo, že cokoli se sautem stane, by nemělo být příčinou smrti.
Maks je imao jasnu poruku, rekavši da je sve što se dešava automobilu, ne treba da bude razlog da se umre u kolima.
Chlapi, nezapomeňte, že cokoli dáte na internet, tam zůstane navěky.
Upamtite momci da sve što stavite na internetu ostaje tamo zauvek.
Jsem si jistý, že cokoli ho dostalo, je už dávno pryč.
Što god ga je sredilo, veæ je davno otišlo.
No, jsem si jistý, že cokoli ho dostalo, je už teď dávno pryč.
Pa, što god je bilo ovdje, veæ je davno otišlo... Sigurno.
Chtěla jsem vyčistit vzduch a říct, že cokoli se stane mezi Markem a tebou, je jen tvoje věc.
Htela sam da budem iskrena i kažem ti da, šta god da se desi izmeðu Marka i tebe, tvoja je stvar.
Špatná zpráva je, že cokoli se stalo, má problémy o tom mluvit.
Loše je što mu je teško govoriti o tome, što god da se desilo.
Ale pak jsi pokračoval a pokračoval, a pak mi došlo, že cokoli se děje s tebou nemá to nic společného s mou ctí.
Ali onda čuva ide i ide, i ja shvatio god se događa s vama nema nikakve veze s mojim "čast" na sve.
Druhou je, že to budu ignorovat a modlit se a doufat, že bude v pořádku a doufat, že cokoli moje holčička má, prostě zmizí.
Други избор је да га игноришу и ја се молим и надам се да је она у реду [глас ломљење] и надам се да шта год моја девојчица има оде.
Slíbili jste mi, že cokoli se od těch doktorů naučíte, řeknete mi to, abychom to mohli zkoušet spolu, Grahame.
Obeæali ste da æete mi reæi sve što nauèite kod lekara. Da i mi možemo da radimo na tome.
Ale nejdřív musím říct, že cokoli se mému otci stalo, nemohu věřit, že by s tím měl John Alden cokoli společného.
Ali moram da kažem da za ono što se desilo mom ocu, ne mogu da verujem da je Džon Alden imao nešto s tim.
Věděl jsem, že cokoli mi Sonny udělá... zvládnu to.
Znao sam da šta god mi Soni uradi.. Mogu da podnesem.
Nemusíte nic říkat, ale musím vás poučit, že cokoli neuvedete a budete chtít použít u soudu, nebude připuštěno pro vaši obhajobu.
Ne morate ništa da kažete ali, ako odbijete da odgovarate na nešto, štobikasnijereklinasudu, to æe škoditi vašoj odbrani.
Tvé dítě je silné, tak silné, že cokoli se stane, jemu bude fajn.
Ваша беба је јака, толико јака. Шта год да се деси, он ће бити у реду.
Opice poznala, že cokoli udělá s rukou, protézní ruka ji kopíruje.
Majmunica je shvatila da šta god ona uradila sa svojom rukom, veštačka ruka učini isto.
Jedna z obrovských chyb ekonomie je podle mě nepochopení toho, že cokoli, ať už důchody, nezaměstnanost či náklady, je funkce, jejíž proměnnou je nejen množství dané věci, ale i její význam.
Po meni je velika greška u ekonomiji ta što nema razumevanja da nešto, kao što su odlazak u penziju, nezaposlenost, trošak, ne zavisi samo od količine, već i od značenja.
Ukazuje se, že cokoli, co snižuje potřebu antibiotik, je vhodné, takže to může být snížení infekcí v nemocnicích nebo očkování lidí, především proti sezónní chřipce.
Pa, ispada da bi delovalo sve što smanjuje potrebu za upotrebom antibiotika, a to uključuje i poboljšanje kontrole bolničkih infekcija ili vakcinisanje, naročito protiv sezonskog gripa.
Mohl by to být konec mého příběhu. Ale pak jsem si vzpomněl, že cokoli – naprosto cokoli – i něco tak obyčejného, jako je vystupování z auta, může být zábava, když z toho uděláte hru.
I to bi možda bio kraj priče, ali sam se setio da bilo šta - sve - čak i nešto svakidašnje poput izlaska iz auta, može da bude zabavno, ako nađete pravu igru.
0.69973111152649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upozoravam Vas da æe sve što budete rekli biti zapisano i može biti korišæeno kao dokaz. 